1. un tejón inofensivo es asesinado en una peluquería, en el país de los animales

2. una hora después del crimen, u joven erizo está a punto de ser aplastado por un coche que iba a toda prisa en dirección a la frontera con dos humanos a bordo;

3.sabemos que Edgar, que así se llama la víctima, va al país de los humanos todas las semanas durante dos años, y no da explicaciones de por qué va hasta allí, ni siquiera a sus más allegados;

4. En lugar de quedarse en una habitación de hotel, que podría pagarse sin ningún problema se hospeda de incógnito en casa de una pequeña señora y se hace llamar con un nombre falso: Charles;

5. Envía una postal a su sobrina en la que le escribe, a propósito de los humanos: <<por desgracia, también son capaces de...>> y borra la frase  como quien no quiere la cosa. 

6. en esa misma postal señala su escondite con la punta microscópica de un rotulador, siendo necesaria la mordaz mirada del joven erizo anteriormente citado para percibirlo

7. no dice ni una palabra de lo que se trae entre manos ni siquiera a la señora Rollet, su casera, limitándose a aludir a <<sus asuntos>>

8. en su habitación no deja ningún rastro, nada que pueda conducir a él, ni a las personas implicadas en el asunto